Netflix subscribers can now stream content directly to their Amazon Echo Show with the streaming service accessible on the smart display