A hands-on review of the bew beyerdynamic Free Byrd true wireless earbuds, the company's first foray into the growing market.