Google is attempting to help parents who will be handling distance learning with their kids this school year with a new feature called Family Bell.