The CRTC has not overturned a 2021 decision reversal to reduce fees that large telecom companies can charge smaller ISPs