Targus is showing a new line of laptop cases and tech accessories at CES 2024, all focused on sustainability.