The Lego Group has forged a global multi-year deal with Nike to offer immersive experiences and co-branded products.