Samsung Wallet will be available exclusively to Samsung Galaxy device owners, providing one place to store digital IDs, cards, and more