LG Electronics and Apple have partnered to make Apple Music available on select LG smart TVs, so subscribers can listen to music seamlessly