Bowers & Wilkins updated its Pi7 and Pi5 wireless earbuds with versions offering improved sound, longer battery life, and enhanced designs.