The Square for Restaurants specialized point-of-sale (POS) system has launched in Canada to help restaurateurs adjust to changing needs